فرانسوی زده کړئ
د فرانسې په کورس کې شاملیدل په څو عناصرو پورې اړه لری.
ستاسو د حالت سره سم، لاندې ګامونه ومومئ.
زه غواړم چی فرانسوی زده کړم او زه لا تر اوسه ۱۸ کلن نه یم.
په بلجیم کی، هر څوک مجبوره دی چی ښوونځی ته ولاړ سی تر هغه چی ۱۸ کلن وی. د غیر فرانسوی ژبو ماشومانو لپاره، په ځینو ښوونځیو کې ځانګړی ټولګی (DASPA) شتون لری:
Enseignement fondamental
| Zone | Enseignement Fondamental ordinaire | Adresse | Contact |
|---|---|---|---|
| Andenne | Ecole Fondamentale libre Sainte-Begge 2 | rue Rogier 14 5300 ANDENNE | 085 84 68 10 |
| Beauraing | École Fondamentale Communale De Beauraing II | rue de Wellin 61 5574 BEAURAING | 082 22 44 96 |
| Beauraing | École communale de Vresse | rue de la Seigneurie 50 5550 VRESSE-SUR-SEMOIS | 061 50 01 97 |
| Ciney | Ecole Fondamentale communale de Natoye | Chaussée de Namur 23 5360 HAMOIS | 083 21 40 38 |
| Dinant | École Communale Fondamentale | Place du Monument 10 5530 YVOIR | 082 61 12 26 |
| Dinant | École Fondamentale Notre-Dame de Bonne Garde | rue Colonel Tachet des Combes 21 5530 YVOIR | 082 61 33 30 |
| Namur | École Fondamentale Annexée Jambes | rue de Géronsart 150 5100 JAMBES | 081 33 16 23 |
| Namur | École Fondamentale annexée Namur | rue Lelièvre 10 5000 NAMUR | 081 22 30 35 |
| Namur | École Fondamentale communale de Jambes I | Parc Astrid 9 5100 NAMUR | 081 30 02 12 |
| Namur | Ecole Fondamentale libre - Institut Notre-Dame | rue du Lombard 39 5000 NAMUR | 081 25 51 48 |
| Namur | Ecole Fondamentale libre - Institut Sainte-Ursule | rue de Bruxelles 78 5000 NAMUR | 081 25 10 53 |
| Philippeville | École Fondamentale Annexée Florennes | rue Gérard de Cambrai 5620 FLORENNES | 071 68 89 36 |
| Philippeville | École Fondamentale de Mettet II | rue du Village 14 5640 METTET | 071 72 64 00 |
| Philippeville | École Fondamentale Libre Saint-Joseph et Sainte-Thérèse | Place de l'Hôtel de Ville 22 5620 FLORENNES | 071 68 85 65 |
Enseignement secondaire
| Zone | Enseignement secondaire ordinaire | Adresse | Contact |
|---|---|---|---|
| Beauraing | Athénée Royal Norbert Collard | rue De Dinant 23 5570 BEAURAING | 082 71 13 02 |
| Ciney | Institut Saint-Joseph - Enseignement Technique | rue Saint-Hubert 14-16 5590 CINEY | 083 23 21 60 |
| Dinant | Collège Notre-Dame | rue De Bonsecours 2 5500 DINANT | 082 22 32 52 |
| Namur | Athénée Royal De Jambes | rue De Géronsart 150 5100 JAMBES | 081 33 16 20 |
| Namur | Institut Saint-Joseph | rue Mazy 28 5100 JAMBES | 081 32 04 70 |
| Namur | École Professionnelle | rue Florent Dethier 31 5002 SAINT-SERVAIS | 081 72 90 11 |
| Namur | Institut Sainte-Ursule | rue De Bruxelles 78 5000 NAMUR | 081 25 10 50 |
| Namur | Institut Notre-Dame | rue Julie Billiart 19 5000 NAMUR | 081 25 51 30 |
| Namur | Institut Technique de la Communauté Française Henri Maus | Chaussée De Louvain 92 5000 NAMUR | 081 25 50 85 |
| Gembloux | Athénée Royal de Gembloux | rue Gustave Docq 26 5030 GEMBLOUX | 081 61 14 13 |
| Namur | IATA - Institut d'Ens. Des Arts, Techniques, Sciences et Art | rue de la Montagne 43A 5000 NAMUR | 081 25 60 60 |
| Philippeville | Athénée Royal Florennes | rue des Écoles 21 5620 FLORENNES | 071 68 83 23 |
زه غواړم چې فرانسوی زده کړم او زه ۱۸ کلن یا زیات یم: زه چیرته فرانسوی درس موندلای شم؟
زه په فرانسوی ژبه نه غږیدم او نه ښوونځی ته ولاړم او نه ډیر لږ.
زه لیک او لوست نشم کولی یا ډیر لږ.
Alpha FLE / Alpha oral
| Zone | Opérateurs | Contact | Alpha non francophone | Parcours d'Intégration |
|---|---|---|---|---|
| Andenne | L'Envol à Andenne asbl | 085 25 15 69 lenvol@andenne.be https://www.lenvolandenne.be/ |  |  |
| Andenne (Gesves) | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ |  Sur rdv | |
| Ciney | Maison Citoyenne PCS de Ciney | 083 66 89 03 spalm@ciney.be | | |
| Dinant (Anhée et Yvoir) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 0492 10 53 85 benoit.cobut@lilon.be alice.ancion@lilon.be | | |
| Dinant (Hastière) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 0492 10 53 85 082 68 83 39 christine.huens@lilon.be | | |
| Dinant | Le Tremplin | 082 74 54 07 alphabetisation@asblletremplin.be https://www.asblletremplin.be/ | | |
| Dinant | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | Sur rdv | |
| Namur | ALPHA 5000 | 081 74 60 96 alpha5000@alpha5000.be abitsoeva@alpha5000.be | | |
| Namur | Cellule Alpha/Fle du CPAS de Namur | 0473 75 43 64 081 71 25 18 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | | |
| Namur | Croix-Rouge de Belgique | 081 77 17 19 0498 87 85 74 | | |
| Namur | Ecole Industrielle et Commerciale de la Province de Namur (EICPN) | 081 77 65 21 secretariat.eicpn@province.namur.be |  | |
| Namur | EAFC Namur-Cadets | 081 22 29 03 info@namur-cadets.be https://www.namur-cadets.be/ | | |
| Namur | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Philippeville | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be/ | | |
| Philippeville | Institut d'enseignement de promotion sociale de la fédération Wallonie-Bruxelles Philippeville/Florennes | 071 66 70 61 soirphil@hotmail.com | | |
| Philippeville (Florennes) | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Philippeville (Couvin) | Promotion sociale de Couvin (ECPSC) | 060 34 68 86 secretariat.ecpsc@gmail.com https://ecpsc.couvin.be/ | | |
| Sambreville (Auvelais) | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Sambreville (Jemeppe-Sur-Sambre) | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
زه په فرانسوی ژبه خبری کوم خو زه ښوونځی ته نه یم ولاړی یا ډیر لږ.
زه لیک او لوست نه شم کولای یا ډیر لږ
Alpha écrit
| Zone | Opérateurs | Contact | Alpha francophone | Parcours d'Intégration |
|---|---|---|---|---|
| Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | Sur rdv | |
| Andenne (Gesves) | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | Sur rdv | |
| Andenne | L'Envol à Andenne asbl | 085 25 15 69 lenvol@andenne.be https://www.lenvolandenne.be/ | | |
| Ciney (Rochefort) | La Farandole | 084 36 75 85 info@lafarandole.be https://www.lafarandole.be/ | | |
| Ciney | Maison Citoyenne PCS de Ciney | 083 66 89 03 spalm@ciney.be | | |
| Dinant | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Namur | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Namur | ALPHA 5000 | 081 74 60 96 alpha5000@alpha5000.be abitsoeva@alpha5000.be | | |
| Namur | Cellule Alpha/Fle du CPAS de Namur | 0473 75 43 64 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | | |
| Namur | EAFC Namur-Cadets | 081 22 29 03 info@namur-cadets.be https://www.namur-cadets.be/ | | |
| Namur | Ecole Industrielle et Commerciale de la Province de Namur (EICPN) | 081 77 65 21 secretariat.eicpn@province.namur.be | | |
| Philippeville | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be/ | | |
| Philippeville (Florennes) | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Philippeville (Couvin) | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be | | |
| Sambreville (Auvelais) | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
| Sambreville (Jemeppe-Sur-Sambre) | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be | | |
زه په فرانسوی ژبه یا ډیر لږ نه غږیدم او زه په ابتدایی کچه ښوونځی ته لاړم.
Français Langue Etrangères (FLE)
| Zone | Opérateurs | Contact | Français Langue Etrangère (FLE) | Parcours d'Intégration |
|---|---|---|---|---|
| Namur | Ecole Supérieure des Affaires (ESA) | 081 22 15 80 secretariat@esa-namur.be | | |
| Andenne | "Ville d’Andenne PCS" | 0491 90 51 85 adrien.laruelle@ac.andenne.be | | |
| Andenne (Seilles) | "Ville d’Andenne PCS" | 0496 56 29 41 marie-rose.auquier@ac.andenne.be | | |
| Andenne (Gesves) | Groupe Alpha Gembloux (GAGx) | 081 60 06 09 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | | |
| Beauraing | Centre Fedasil Pondrôme ( En partenariat avec l'Ecole de promotion sociale de Dinant) | 082 21 30 60 geraldine.massart@fedasil.be | | |
| Ciney | Maison Citoyenne PCS de Ciney | 083 66 89 03 spalm@ciney.be | | |
| Ciney (Rochefort) | La Farandole | 084 36 75 85 info@lafarandole.be https://www.lafarandole.be/ | | |
| Ciney (Jemelle) | La Farandole | 084 36 75 85 info@lafarandole.be https://www.lafarandole.be/ | | |
| Dinant | Solidarité et Alternative Dinantaise (SAD) | 082 22 43 63 s.matagne@sad-dinant.be | | |
| Dinant (Anhée et Yvoir) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 0492 10 53 85 benoit.cobut@lilon.be alice.ancion@lilon.be | | |
| Dinant (Hastière) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 0492 10 53 85 082 68 83 39 christine.huens@lilon.be | | |
| Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | Sur rdv | |
| Namur | ALPHA 5000 | 081 74 60 96 alpha5000@alpha5000.be abitsoeva@alpha5000.be | | |
| Namur | Carrefour des cultures | 081 41 27 51 alice.bertrand@carrefourdescultures.org info@carrefourdescultures.org | | |
| Namur | Cellule Alpha/Fle du CPAS de Namur | 0473 75 43 64 081 71 25 18 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | | |
| Namur | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 ciep.namur@lilon.be | | |
| Namur | Centre de Services et d’Entreprise – Nouveau Saint-Servais asbl (NSS) | 081 73 34 48 secretariat.sae@cse-nss.be | | |
| Namur | EAFC Namur-Cadets | 081 22 29 03 info@namur-cadets.be https://www.namur-cadets.be/ | | |
| Namur | Croix-Rouge de Belgique | 081 77 17 19 0498 87 85 74 | | |
| Namur | Ecole Industrielle et Commerciale de la Province de Namur (EICPN) | 081 77 65 21 secretariat.eicpn@province.namur.be | | |
| Namur | Le FOREM | isabelle.querinjean@forem.be | | |
| Namur | Institut Libre de Formation Permanente (ILFOP) | 081 22 19 98 info@ilfop.be https://ilfop.be/ | | |
| Namur | Unamur (en partenariat avec le département pédagogique de l'Hénallux , Malonne) | 081 72 50 84 leila.derrouich@unamur.be | | |
| Namur | Vis-à-Vis | 081 23 10 05 FLE : thiry@visavis.be RAN :darmont@visavis.be https://www.visavis.be/fr | | |
| Philippeville (Florennes) | Bibliothèque communale de Florennes | 071 68 14 68 cathy.michat@florennes.be https://www.florennes.be | | |
| Philippeville | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be/ | | |
| Philippeville (Couvin) | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be | | |
| Philippeville | Institut d'enseignement de promotion sociale de la fédération Wallonie-Bruxelles Philippeville/Florennes | 071 66 70 61 soirphil@hotmail.com | | |
| Philippeville (Couvin) | Promotion sociale de Couvin (ECPSC) | 060 34 68 86 secretariat.ecpsc@gmail.com https://ecpsc.couvin.be/ | | |
| Sambreville (Auvelais) | Centre d’Animation Interculturelle de la Basse Sambre (CAIBS) | 071 77 45 08 0471 57 79 81 caibs@outlook.fr | | |
| Sambreville (Tamines) | Partenariat Centre Public d’Action Sociale (CPAS) de Sambreville et Ecole Industrielle et Commerciale d’Auvelais (EICA) | 071 26 05 20 veronique.marciat@sambreville.be | | |
زه په فرانسوی ژبه غږیدم، زه ښوونځی ته لاړم خو زه باید په ژبه کې بیا له سره فکر وکړم.
Remise A Niveau (RAN)
| Zone | Opérateurs | Contact | Remise A Niveau (RAN) | Parcours d'Intégration |
|---|---|---|---|---|
| Andenne | L'Envol asbl | 085 25 15 69 lenvol@andenne.be https://www.lenvolandenne.be/ |  | |
| Dinant | Le Tremplin | 082 22 61 21 0496 47 23 87 alphabetisation@asblletremplin.be https://www.asblletremplin.be/ | | |
| Ciney (Rochefort) | La Farandole | 084 36 75 85 info@lafarandole.be https://www.lafarandole.be/ | | |
| Dinant (Anhée et Yvoir) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 0492 10 53 85 benoit.cobut@lilon.be alice.ancion@lilon.be | | |
| Dinant (Hastière) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 0492 10 53 85 082 68 83 39 christine.huens@lilon.be | | |
| Namur | ALPHA 5000 | 081 74 60 96 alpha5000@alpha5000.be abitsoeva@alpha5000.be | | |
| Namur | EAFC Namur-Cadets | 081 22 29 03 info@namur-cadets.be https://www.namur-cadets.be/ | | |
| Namur | Cellule Alpha/Fle du CPAS de Namur | 0473 75 43 64 081 71 25 18 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | | |
| Namur | Centre de Services et d’Entreprise – Nouveau Saint-Servais asbl (NSS) | 081 73 34 48 nss.sae@nouveausaintservais.org | | |
| Namur | Vis-à-Vis | 081 23 10 05 FLE : thiry@visavis.be RAN :darmont@visavis.be https://www.visavis.be/fr | | |
| Philippeville | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be/ | | |
| Philippeville (Couvin) | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be | | |
| Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | Sur rdv | |
زه غواړم په خپله فرانسوی زده کړم.
Répertoire
زه غواړم چې په خپله فرانسوی بحث وکړم او ښه یې کړم.
Tables de conversation
| Zone | Opérateurs | Contact | Tables de conversation |
|---|---|---|---|
| Namur | Lire & Ecrire Namur | 081 74 10 04 0498 17 27 00 namur@lire-et-ecrire.be |  |
| Namur | Centre d'Action Laïque de la province de Namur (CAL) | 081 73 01 31 contact@laicite.com | |
| Namur | Vie Féminine  | 081 22 68 74 antenne-namur@viefeminine.be | |
| Namur | Maison de la Laïcité | 081 23 44 10 awi.laicite.namur@gmail.com | |
| Namur | Coquelicot asbl | 081 61 25 34 0483 10 42 64 helima.asblcoquelicot@gmail.com | |
| Namur | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 0499 41 24 73 ciep.namur@lilon.be | |
| Namur | Cellule Alpha/Fle du CPAS de Namur | 0473 75 43 64 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | |
| Philippeville (Florennes) | Bibliothèque communale de Florennes | 071 68 14 68 cathy.michat@florennes.be https://www.florennes.be | |
| Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | Sur rdv |
| Sambreville (Tamines) | Partenariat Centre Public d’Action Sociale (CPAS) de Sambreville et Ecole Industrielle et Commerciale d’Auvelais (EICA) | 071 26 05 20 veronique.marciat@sambreville.be | |
Aide administrative
زه بې اسناده یم ، زه په غیر قانونی توګه پاتې کېږم او غواړم چې فرانسوی ژبه زده کړم
Opérateurs de formation à la langue française sur la province de Namur
| Zone | Opérateurs | Contact | Sans papiers | Parcours d'Intégration |
|---|---|---|---|---|
| Dinant | Le Tremplin | 082 74 54 07 0496 47 23 87 alphabetisation@asblletremplin.be https://www.asblletremplin.be/ |  | |
| Namur | Centre d'Action Laïque de la province de Namur (CAL) | 081 73 01 31 contact@laicite.com | | |
| Namur | Les Trois Portes asbl | 0472 87 15 60 thomas.hougardy@troisportes.be | | |
| Namur | Vie Féminine | 081 22 68 74 antenne-namur@viefeminine.be | | |
| Namur | Maison de la Laïcité | 081 23 44 13 0479 12 62 87 ame.laicite.namur@gmail.com | | |
| Namur | Coquelicot asbl | 081 61 25 34 0483 10 42 64 helima.asblcoquelicot@gmail.com | | |
| Ciney (Rochefort) | La Farandole | 084 36 75 85 info@lafarandole.be https://www.lafarandole.be/ | | |
| Dinant | Solidarité et Alternative Dinantaise (SAD) | 082 22 43 63 s.matagne@sad-dinant.be | | |
| Dinant (Anhée et Yvoir) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 0492 10 53 85 benoit.cobut@lilon.be | | |
| Dinant (Yvoir) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 0492 10 53 85 benoit.cobut@lilon.be | | |
| Dinant (Hastière) | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 0492 10 53 85 082 68 83 39 christine.huens@lilon.be | | |
| Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0470 94 28 96 alphagembloux@gmail.com https://alpha-gembloux.be/ | | |
| Namur | ALPHA 5000 | 081 74 60 96 alpha5000@alpha5000.be abitsoeva@alpha5000.be | | |
| Namur | "Centre d’Information et d’Education Populaire de Namur (CIEP) | 081 83 05 08 0499 41 24 73 ciep.namur@lilon.be | | |
| Namur | Aide aux Devoirs Saint-Servais asbl (ADAS) | 081 73 21 50 adas.edd@gmail.com | | |
| Namur | Carrefour des cultures | 081 23 94 50 081 41 27 51 alice.bertrand@carrefourdescultures.org info@carrefourdescultures.org | | |
| Namur | Centre de Services et d’Entreprise – Nouveau Saint-Servais asbl (NSS) | 081 73 34 48 nss.sae@nouveausaintservais.org | | |
| Namur | Vis-à-Vis | 081 23 10 05 FLE : thiry@visavis.be RAN :darmont@visavis.be https://www.visavis.be/fr | | |
| Namur | Unamur (en partenariat avec le département pédagogique de l'Hénallux , Malonne) | leila.derrouich@unamur.be | | |
| Philippeville (Florennes) | Bibliothèque communale de Florennes | 071 68 14 68 cathy.michat@florennes.be https://www.florennes.be | | |
| Sambreville (Auvelais) | Centre d’Animation Interculturelle de la Basse Sambre (CAIBS) | 071 77 45 08 caibs@outlook.fr | | |
هغه روزنیز کورسونه چې وړاندې کیږی د یو ځای کیدو د لارې د یوې برخې په توګه پیژندل کیږی.
زه غواړم چې په فرانسوی کې روزنه واخلم. زما د ماشومانو لپاره د ماشومانو د پاملرنې کومې حل لارې؟
Pour les 0 à 3 ans
د هغو ماشومانو لپاره چې تر اوسه په ښوونځی کې نه وی ، دا ممکنه ده چې د نرس یا نرس ځای پیدا کړی
- مشوره : https://my.one.be/fr
تاسو کولی شئ د خپلې ښاروالۍ سیUn CPAS, ou centre public d'action sociale, est une institution publique présente au sein de chaque commune et ville. Elle est chargée de dispenser une aide sociale en faveur de certaines personnes, mais aussi, d'autres mesures spécifiques d'accompagnement et de soutien, d'ordre psychologique, sociale, financière, médicale, administrative, leur permettant de se réinsérer dans une vie sociale active. پی ای اس سره اړیکه ونیسئ ترڅو تاسو ته نږدې د کریشلیست وپیژنئ.
Pour l’accueil extrascolaire
د ښوونځی وروسته د پاملرنې حل ونه شتون لری.
د کور د کار ښوونځی : https://www.ecolesdedevoirs.be/ou-trouver-une-ecole-de-devoirs
Pendant les congés scolaires
د ښوونځی د رخصتیو په وخت کې، تاسو کولی شئ ستاسو د ښاروالۍ ویب پاڼې سره مشوره وکړئ چې تاسو ته نږدې د انترنتیاوو او رخصتیو د ډلګیو لیست وپیژنی.
دلته د ذکر شویو نوښتونو سربیره، د ماشومانو د پالنې نورې حل لارې په سیمه ییزه توګه د مختلفو اداکارانو لخوا پرمخ بیول کیږی. د خپل ښاروالی سره وګوره.
Je ne comprends pas, j'ai besoin d'aide...
د کی
ای یو بل کلتوری ملګری کولی شی ستاسو په هڅو کې مرسته وکړی.
