Apoyo administrativo, social y jurídico en el derecho de extranjería
Necesito apoyo para mi vida diaria.
(Acceso a los derechos civiles y sociales; acceso a la atención sanitaria y a la salud; acceso a la vivienda; acceso a la cultura y al ocio; acceso a la integración profesional y al empleo.)
Estoy buscando ayuda administrativa para escribir o entender documentos en francés.
Qui contacter ?
Zone | Opérateurs | Contact | Administratif |
---|---|---|---|
Andenne | Bibliothèque communale Andenne | 085 84 64 44 0478 54 80 08 | ![]() |
Andenne (Gesves) | Gesves | Patricia : 0486 45 15 97 Sur RDV | ![]() |
Namur | Le Centre d'Action Laïque de Namur (CAL Namur) | 081 73 01 31 contact@laicite.com | ![]() |
Namur | Cité des métiers | 081 65 51 60 info@cdmnamur.be | ![]() |
Namur (Franière) | Maison du part’âge à Franière | 081 44 71 00 | ![]() |
Namur (Fernelmont) | Espace Écrivain public de Fernelmont | 0476 80 96 37 https://www.fernelmont.be | ![]() |
Namur | Hôtel de ville de Namur | 0490 57 21 16 Sur RDV | ![]() |
Ciney | Maison citoyenne (PCS) | 083 68 97 48 sur RDV | ![]() |
Ciney (Rochefort) | la Farandole | 084 36 75 85 info@lafarandole.be https://www.lafarandole.be | ![]() |
Dinant | Dinant Local du PCS | 082 44 08 51 Sans RDV | ![]() |
Dinant (Anhée) | Au CPAS d’Anhée | 082 61 14 33 Sur RDV | ![]() |
Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0492 88 90 55 Sur RDV | ![]() |
Philippeville (Florennes) | PCS de Florennes | 071 68 14 69 | ![]() |
Philippeville (Beauraing) | A l’EPN , pôle Beauraing | 0492 06 39 21 celine.debeusscher@pac-dph.be | ![]() |
Philippeville (Mettet) | Mettet | Gino : 0495 10 17 18 Sur RDV | ![]() |
Sambreville (Fosses-la-Ville) | Fosses-la-Ville | 0474 28 25 06 (Willy) 0478 31 34 84 (Jean-Marc) https://www.fosses-la-ville.be | ![]() |
Sambreville (Tamines) | Bibliothèque de Tamines | 0491 61 88 64 | ![]() |
Necesito apoyo para una solicitud de protección internacional, regularización, reagrupación familiar, información sobre asistencia médica urgente, equivalencia de diploma, etc.
Qui contacter ?
Zone | Opérateurs | Contact | Juridique |
---|---|---|---|
Namur | Nouveau Saint-Servais (NSS CSE SAE) | 0476 67 01 91 mona.krings@cse-nss.be https://www.nouveausaintservais-sae.be/ | ![]() |
Namur | CPAS de Namur | 0473 75 43 64 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | ![]() |
Namur | CEPAG | 0478 88 23 10 robin.sprumont@cepag.be | ![]() |
Namur | Centre des Immigrés Namur-Luxembourg (CINL) | 081 22 42 86 servicesocial1@cinl.be servicejuridiques1@cinl.be namur@cinl.be https://www.cinl.be/ | ![]() |
Namur | Centre d Action Interculturelle de la province de Namur - CAI Namur | 081 73 71 76 accompagnement@cainamur.be https://cainamur.be/ | ![]() |
Namur | Aides aux personnes déplacées (APD) | 081 83 39 51 0492 73 19 75 d.bouchat@apdasbl.be https://www.aideauxpersonnesdeplacees.be | ![]() |
Namur | Maion de Justice de Namur | 081 22 64 85 bajnamur@skynet.be http://barreaudenamur.be | ![]() |
Namur | Avocats spécialisés en droit des étrangers | https://avocats.be | ![]() |
Gembloux | Service Entraide Migrants (SEM) | coordination@semigrants.be | ![]() |
Dinant | Avocats spécialisés en droit des étrangers | https://avocats.be | ![]() |
Dinant | Bureau d’Aide Juridique de Dinant | 082 22 97 59 | ![]() |
Namur | Bureau d’Aide Juridique de Namur | 081 25 17 25 | ![]() |
Namur | Siréas | 081 39 06 52 0471 21 30 70 | ![]() |
Province de Namur | le CPAS de votre commune | Liste des CPAS | ![]() |
Province de Namur | Votre administration communale | Administration communale | ![]() |
Necesito encontrar un intérprete o traductor de mi lengua materna al francés.
Traducteurs
Para la traducción de un documento oficial
Traductora Jurada o Intérprete Jurada e Intérprete Traductora en Bélgica (traducteur-jure-belge.be)
Para una consulta con un médico, un abogado, un notario, firma de contratos, matrimonios u otras ceremonias, entrevistas, licencia de conducir, reuniones de negocios, …
Traductores Intérpretes para Todas las Interpretaciones (traducteur-interprete-belge.be)
Para ponerte en contacto con un servicio en tu idioma: los trabajadores sociales pueden ayudarte en tu búsqueda de un intérprete.
Estoy en conflicto con mi administración o con la sociedad de acogida, necesito apoyo.
Qui contacter ?
Para un conflicto con la sociedad de acogida:
- Centro de Mediación para Viajeros y Romaníes (CMGV)
- Ciudad de Namur – Mediadora Intercultural del Servicio de Cohesión Social
Para un conflicto con una administración pública:
- Defensor del Pueblo de Valonia y de la Federación Valonia-Bruselas
- Defensor del Pueblo Federal
Je ne comprends pas, j'ai besoin d'aide...
Un acompañante intercultural del CAI
puede ayudarte en tus esfuerzos.