Адміністративне, соціальне та правове забезпечення в праві іноземців

Адміністративне, соціальне та правове забезпечення в праві іноземців

Мені потрібна підтримка для мого повсякденного життя.

(Доступ до громадянських та соціальних прав; доступ до медичної допомоги та охорони здоров’я; доступ до житла; доступ до культури та дозвілля; доступ до професійної інтеграції та працевлаштування.)

Qui contacter ?

ZoneOpérateursContactSocial
CineyMaison citoyenne (PCS)083 68 97 48
GemblouxService Entraide Migrants (SEM)coordination@semigrants.be
NamurAFICo asblTél général :081 64 99 52

Sarah Bodart
Assistante sociale
GSM : 0499/75.67.97

Sarah.bodart@afico.be
NamurAides aux personnes déplacées (APD)081 83 39 51
0492 73 19 75
d.bouchat@apdasbl.be
https://www.aideauxpersonnesdeplacees.be
NamurCPAS de Namur0473 75 43 64
alpha-fle@cpasnamur.be
http://www.cpasnamur.eu
NamurCaravane Pour la Paix et la Solidarité (CPPS)081 22 40 52
0472 73 66 64
beabashicpps@yahoo.fr
NamurCarrefour Des Cultures (CDC)081 41 27 51
celine.scieur@carrefourdescultures.org
http://www.carrefourdescultures.org
NamurCentre d Action Interculturelle de la province de Namur - CAI Namur081 73 71 76
accompagnement@cainamur.be
https://cainamur.be/
NamurCentre de service social (CSS)081 22 73 30
general@css-namur.be
https://css-namur.be/projet-social/
NamurCentre des Immigrés Namur-Luxembourg (CINL)081 22 42 86
servicesocial1@cinl.be
servicejuridiques1@cinl.be
namur@cinl.be
https://www.cinl.be/
NamurLa Maison de la Laïcité de Namur081 23 44 13
nbo.laicite.namur@gmail.com>
NamurLes Trois Portes081 22 02 01
NamurNouveau Saint-Servais (NSS CSE SAE)0468 37 67 16
marylene.vanlaethem@nouveausaintservais.org
https://www.nouveausaintservais-sae.be/
NamurPrésence et Action Culturelles - Namur (PAC)maxime.magnin@pac-namur.be
NamurSiréas081 39 06 52
0471 21 30 70
PhilippevilleCarrefour asbl071 66 80 77
secretariat@asblcarrefour.be
https://www.asblcarrefour.be/
PhilippevilleFoyer culturel de Florennes071 68 87 59
laurent@foyerflorennes.be
Province de Namurle CPAS de votre communeListe des CPAS
Province de NamurVotre administration communaleAdministration communale
SambrevilleCPAS de Sambreville071 26 05 21
francois.chanson@sambreville.be>
SambrevilleMaison de cohésion sociale de Sambreville071 74 28 28
0496 26 48 09
https://www.sambreville.be

Я шукаю адміністративну допомогу в написанні або розумінні документів французькою мовою.

Qui contacter ?

ZoneOpérateursContactAdministratif
AndenneBibliothèque communale Andenne085 84 64 44
0478 54 80 08
Andenne (Gesves)GesvesPatricia : 0486 45 15 97
Sur RDV
NamurLe Centre d'Action Laïque de Namur (CAL Namur)081 73 01 31
contact@laicite.com
NamurCité des métiers081 65 51 60
info@cdmnamur.be
Namur (Franière)Maison du part’âge à Franière081 44 71 00
Namur (Fernelmont)Espace Écrivain public de Fernelmont0476 80 96 37
https://www.fernelmont.be
NamurHôtel de ville de Namur0490 57 21 16
Sur RDV
CineyMaison citoyenne (PCS)083 68 97 48
sur RDV
Ciney (Rochefort)la Farandole084 36 75 85
info@lafarandole.be
https://www.lafarandole.be
DinantDinant Local du PCS082 44 08 51
Sans RDV
Dinant (Anhée)Au CPAS d’Anhée082 61 14 33
Sur RDV
GemblouxGroupe Alpha Gembloux asbl0492 88 90 55
Sur RDV
Philippeville (Florennes)PCS de Florennes071 68 14 69
Philippeville (Beauraing)A l’EPN , pôle Beauraing0492 06 39 21
celine.debeusscher@pac-dph.be
Philippeville (Mettet)MettetGino : 0495 10 17 18
Sur RDV
Sambreville (Fosses-la-Ville)Fosses-la-Ville0474 28 25 06 (Willy)
0478 31 34 84
(Jean-Marc)
https://www.fosses-la-ville.be
Sambreville (Tamines)Bibliothèque de Tamines0491 61 88 64

Мені потрібна підтримка заявки на міжнародний захист, упорядкування, возз’єднання сім’ї, інформація про термінову медичну допомогу, еквівалентність диплома тощо.

Qui contacter ?

ZoneOpérateursContactJuridique
NamurNouveau Saint-Servais (NSS CSE SAE)0476 67 01 91
mona.krings@cse-nss.be
https://www.nouveausaintservais-sae.be/
NamurCPAS de Namur0473 75 43 64
alpha-fle@cpasnamur.be
http://www.cpasnamur.eu
NamurCEPAG0478 88 23 10
robin.sprumont@cepag.be
NamurCentre des Immigrés Namur-Luxembourg (CINL)081 22 42 86
servicesocial1@cinl.be
servicejuridiques1@cinl.be
namur@cinl.be
https://www.cinl.be/
 
NamurCentre d Action Interculturelle de la province de Namur - CAI Namur081 73 71 76
accompagnement@cainamur.be
https://cainamur.be/
NamurAides aux personnes déplacées (APD)081 83 39 51
0492 73 19 75
d.bouchat@apdasbl.be
https://www.aideauxpersonnesdeplacees.be
NamurLes Trois Portes081 22 02 01
NamurMaion de Justice de Namur081 22 64 85
bajnamur@skynet.be
http://barreaudenamur.be
NamurAvocats spécialisés en droit des étrangershttps://avocats.be
GemblouxService Entraide Migrants (SEM)coordination@semigrants.be
DinantAvocats spécialisés en droit des étrangershttps://avocats.be
DinantBureau d’Aide Juridique de Dinant082 22 97 59
NamurBureau d’Aide Juridique de Namur081 25 17 25
NamurSiréas081 39 06 52
0471 21 30 70
Province de Namurle CPAS de votre communeListe des CPAS
Province de NamurVotre administration communaleAdministration communale

Мені потрібно знайти перекладача або перекладача з рідної мови на французьку.

Traducteurs

Для перекладу офіційного документа

Присяжний або присяжний перекладач у Бельгії (traducteur-jure-belge.be)

Для консультації з лікарем, адвокатом, нотаріусом, підписання договорів, шлюбів або інших церемоній, співбесіди, водійських прав, ділових зустрічей, …

Перекладачі для всіх усних перекладів (traducteur-interprete-belge.be)

Щоб зв’язати вас зі службою на вашій мові: соціальні працівники можуть допомогти вам у пошуку перекладача.

Не соромтеся проконсультуватися вище на цій веб-сторінці “Мені потрібна підтримка для моїх повсякденних життєвих процедур
   

Я в конфлікті зі своєю адміністрацією або приймаючим суспільством, мені потрібна підтримка.

Qui contacter ?

Для конфлікту з приймаючим суспільством:

  • Центр посередництва мандрівників та ромів (CMGV)
  • Місто Намюр – міжкультурний посередник Служби соціальної згуртованості

Для конфлікту з державним управлінням:

  • Омбудсмен Валлонії та Федерації Валлонія-Брюссель
  • Федеральний омбудсмен

Je ne comprends pas, j'ai besoin d'aide...

Міжкультурний акомпаніатор з CAI
може допомогти вам у ваших зусиллях.

image_pdfimage_print