Accompagnement administratif, social et juridique en droit des étrangers
J’ai besoin d’un accompagnement pour mes démarches de la vie quotidienne.
(Accès aux droits civiques et sociaux ; accès aux soins et à la santé ; accès au logement ; accès à la culture et aux loisirs ; accès à l’insertion professionnelle et à l’emploi.)
Qui contacter ?
| Zone | Opérateurs | Contact | Social |
|---|---|---|---|
| Ciney | Maison citoyenne (PCS) | 083 68 97 48 |  |
| Gembloux | Service Entraide Migrants (SEM) | coordination@semigrants.be | |
| Namur | AFICo asbl | Tél général :081 64 99 52 Sarah Bodart Assistante sociale GSM : 0499/75.67.97 Sarah.bodart@afico.be | |
| Namur | Aides aux personnes déplacées (APD) | 081 83 39 51 0492 73 19 75 d.bouchat@apdasbl.be https://www.aideauxpersonnesdeplacees.be | |
| Namur | CPAS de Namur | 0473 75 43 64 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | |
| Namur | Caravane Pour la Paix et la Solidarité (CPPS) | 081 22 40 52 0472 73 66 64 beabashicpps@yahoo.fr | |
| Namur | Carrefour Des Cultures (CDC) | 081 41 27 51 celine.scieur@carrefourdescultures.org http://www.carrefourdescultures.org | |
| Namur | Centre d Action Interculturelle de la province de Namur - CAI Namur | 081 73 71 76 accompagnement@cainamur.be https://cainamur.be/ | |
| Namur | Centre de service social (CSS) | 081 22 73 30 general@css-namur.be https://css-namur.be/projet-social/ | |
| Namur | Centre des Immigrés Namur-Luxembourg (CINL) | 081 22 42 86 servicesocial1@cinl.be servicejuridiques1@cinl.be namur@cinl.be https://www.cinl.be/ | |
| Namur | La Maison de la Laïcité de Namur | 081 23 44 13 nbo.laicite.namur@gmail.com> | |
| Namur | Les Trois Portes | 081 22 02 01 | |
| Namur | Nouveau Saint-Servais (NSS CSE SAE) | 0468 37 67 16 marylene.vanlaethem@nouveausaintservais.org https://www.nouveausaintservais-sae.be/ | |
| Namur | Présence et Action Culturelles - Namur (PAC) | maxime.magnin@pac-namur.be | |
| Namur | Siréas | 081 39 06 52 0471 21 30 70 | |
| Philippeville | Carrefour asbl | 071 66 80 77 secretariat@asblcarrefour.be https://www.asblcarrefour.be/ | |
| Philippeville | Foyer culturel de Florennes | 071 68 87 59 laurent@foyerflorennes.be | |
| Province de Namur | le CPAS de votre commune | Liste des CPAS | |
| Province de Namur | Votre administration communale | Administration communale | |
| Sambreville | CPAS de Sambreville | 071 26 05 21 francois.chanson@sambreville.be> | |
| Sambreville | Maison de cohésion sociale de Sambreville | 071 74 28 28 0496 26 48 09 https://www.sambreville.be | |
Je cherche une aide pour la rédaction ou la compréhension de documents en français. (Services d’écrivain public)
L’écrivain public est une personne qui peut vous aider pour rédiger ou comprendre : un document écrit, un formulaire administratif, un courrier à un avocat, un Curiculum Vitae, une lettre à la famille…
Son aide ponctuelle et gratuite est organisée sous forme de permanences ou de RDV
Qui contacter ?
| Zone | Opérateurs | Contact | Administratif |
|---|---|---|---|
| Andenne | Bibliothèque communale Andenne | 085 84 64 44 0478 54 80 08 |  |
| Andenne (Gesves) | Gesves | Patricia : 0486 45 15 97 Sur RDV | |
| Namur | Le Centre d'Action Laïque de Namur (CAL Namur) | 081 73 01 31 contact@laicite.com | |
| Namur | Cité des métiers | 081 65 51 60 info@cdmnamur.be | |
| Namur (Franière) | Maison du part’âge à Franière | 081 44 71 00 | |
| Namur (Fernelmont) | Espace Écrivain public de Fernelmont | 0476 80 96 37 https://www.fernelmont.be | |
| Namur | Hôtel de ville de Namur | 0490 57 21 16 Sur RDV | |
| Ciney | Maison citoyenne (PCS) | 083 68 97 48 sur RDV | |
| Ciney (Rochefort) | la Farandole | 084 36 75 85 info@lafarandole.be https://www.lafarandole.be | |
| Dinant | Dinant Local du PCS | 082 44 08 51 Sans RDV | |
| Dinant (Anhée) | Au CPAS d’Anhée | 082 61 14 33 Sur RDV | |
| Gembloux | Groupe Alpha Gembloux asbl | 0492 88 90 55 Sur RDV | |
| Philippeville (Florennes) | PCS de Florennes | 071 68 14 69 | |
| Philippeville (Beauraing) | A l’EPN , pôle Beauraing | 0492 06 39 21 celine.debeusscher@pac-dph.be | |
| Philippeville (Mettet) | Mettet | Gino : 0495 10 17 18 Sur RDV | |
| Sambreville (Fosses-la-Ville) | Fosses-la-Ville | 0474 28 25 06 (Willy) 0478 31 34 84 (Jean-Marc) https://www.fosses-la-ville.be | |
| Sambreville (Tamines) | Bibliothèque de Tamines | 0491 61 88 64 | |
J’ai besoin d’un accompagnement pour une demande de protection internationale, une régularisation, un regroupement familial, une information sur l’aide médicale urgente, équivalence de diplôme, etc.
Qui contacter ?
| Zone | Opérateurs | Contact | Juridique | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Namur | Nouveau Saint-Servais (NSS CSE SAE) | 0476 67 01 91 mona.krings@cse-nss.be https://www.nouveausaintservais-sae.be/ |  | ||
| Namur | CPAS de Namur | 0473 75 43 64 alpha-fle@cpasnamur.be http://www.cpasnamur.eu | | ||
| Namur | CEPAG | 0478 88 23 10 robin.sprumont@cepag.be | | ||
| Namur | Centre des Immigrés Namur-Luxembourg (CINL) | 081 22 42 86 servicesocial1@cinl.be servicejuridiques1@cinl.be namur@cinl.be https://www.cinl.be/ | | ||
| Namur | Centre d Action Interculturelle de la province de Namur - CAI Namur | 081 73 71 76 accompagnement@cainamur.be https://cainamur.be/ | | ||
| Namur | Aides aux personnes déplacées (APD) | 081 83 39 51 0492 73 19 75 d.bouchat@apdasbl.be https://www.aideauxpersonnesdeplacees.be | | ||
| Namur | Les Trois Portes | 081 22 02 01 | | ||
| Namur | Maion de Justice de Namur | 081 22 64 85 bajnamur@skynet.be http://barreaudenamur.be | | ||
| Namur | Avocats spécialisés en droit des étrangers | https://avocats.be | | ||
| Gembloux | Service Entraide Migrants (SEM) | coordination@semigrants.be | | ||
| Dinant | Avocats spécialisés en droit des étrangers | https://avocats.be | | ||
| Dinant | Bureau d’Aide Juridique de Dinant | 082 22 97 59 | | ||
| Namur | Bureau d’Aide Juridique de Namur | 081 25 17 25 | | ||
| Namur | Siréas | 081 39 06 52 0471 21 30 70 | | ||
| Province de Namur | le CPAS de votre commune | Liste des CPAS | | ||
| Province de Namur | Votre administration communale | Administration communale | |
J’ai besoin de trouver un interprète ou un traducteur de ma langue maternelle vers le français.
Traducteurs
Pour la traduction d’un document officiel
Traducteur Juré Ou Assermenté Et Traducteur Interprète En Belgique (traducteur-jure-belge.be)
Pour une consultation chez un médecin, un avocat, un notaire, signature des contrats, mariages ou autres cérémonies, interviews, permis de conduire, réunions d’affaires, …
Traducteurs Interprètes Pour Toutes Les Interprétations (traducteur-interprete-belge.be)
Pour vous mettre en relation avec un service dans votre langue : les accompagnateurs sociaux pourront vous aider dans votre recherche d’un interprète.
N ‘hésitez pas à consulter, plus haut, sur cette page internet « J’ai besoin d’un accompagnement pour mes démarches de la vie quotidienne«
Je suis en conflit avec mon administration ou la société d’accueil, j’ai besoin d’accompagnement.
Qui contacter ?
Pour un conflit avec la société d’accueil :
- Centre de médiation des Gens du Voyage et des Roms (CMGV)
- Ville de Namur – Médiatrice Interculturelle du service de cohésion sociale
Pour un conflit avec une administration publique :
- Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
- Médiateur fédéral
Je ne comprends pas, j'ai besoin d'aide...
Un accompagnateur interculturel du CAI
peut vous aider dans vos démarches.
